Château Belle Vue

Holiday Cottages facing the Pyrenees

You are here:  > Legal


Ac­cess to les-gites-cha­ Web site cons­ti­tutes ac­cep­tance of the fol­lo­wing pro­vi­sions:

IP Ad­d­ress: An IP ad­d­ress is a num­ber that is au­to­ma­ti­cal­ly as­si­g­ned to your com­pu­ter by your In­ter­net pro­vi­der whe­ne­ver you are sur­fing the Web.

Co­o­kie (con­nec­tion in­di­ca­tor): Small file sto­red on the disk of a client that al­lows a web­site to store in­for­ma­tion at eve­ry vi­sit, thus fa­ci­li­ta­ting mo­ni­to­ring of a pas­sage to ano­t­her on the same site. This tech­no­lo­gy gua­ran­tees ano­ny­mi­ty on the site do not require your au­t­hen­ti­ca­tion, and can be di­sa­b­led. The site uses co­o­kies to les-gites-cha­ such sta­tis­ti­cal mo­ni­to­ring con­nec­tions. These co­o­kies can be re­mo­ved from the cache the client com­pu­ters from the In­ter­net brow­ser me­nu, sec­tion “cache re­mo­val” or “de­lete brow­sing his­to­ry”.

1- Pur­pose and Site Ac­cess.

The les-gites-cha­ site is the pro­per­ty of SARL Les gîtes de Belle Vue. It of­fers fur­ni­s­hed apart­ments for short or me­dium term stays whe­t­her for work or plea­sure.
These ren­tals are ac­cor­ding to Ge­ne­ral Boo­king Con­di­tions avai­lable on this site.
All in­for­ma­tion con­tai­ned on this site are va­lid for France and ab­road and are li­ke­ly, in­c­lu­ding these pro­vi­sions to change at any time wi­t­hout no­tice. SARL Les gîtes de Belle Vue al­so re­serves the right to sus­pend, ter­mi­nate or li­mit wi­t­hout no­tice ac­cess to all or part of the site.
All press re­leases rates on this web­site are in­c­lu­ding VAT.
The pho­to­g­raphs on this site are not con­t­rac­tual.

2- Site Avai­la­bi­li­ty

SARL Les gîtes de Belle Vue st­rives to en­sure ac­cess of its site round the clock; SARL Les gîtes de Belle Vue ho­we­ver ac­cept res­pon­si­bi­li­ty if the site is in­ac­ces­sible for any rea­son, at any time or for any pe­r­iod what­soe­ver. Ac­cess to the site may be sus­pen­ded tem­po­ra­ri­ly and wi­t­hout no­tice in the case of sys­tem fai­lure, for main­te­nance ac­ti­vi­ties or re­pair or for any ot­her cause what­soe­ver beyond the con­t­rol of SARL Les gîtes de Belle Vue.

3- Res­pect for pro­per­ty rights and brands.

All the items you see or read on the site les-gites-cha­ and the site it­self are pro­tec­ted by the le­gis­la­tion on co­py­right or image. These, in­c­lu­ding tra­de­marks, lo­gos, text or images … are the pro­per­ty of SARL Les gîtes de Belle Vue (ex­cept source codes, ow­ned by the ca­ra-agen­cy tm) or ha­ving their res­pec­tive right – at quote, in par­ti­cu­lar, pro­tec­ted tra­de­marks and do­main names – or are subject to prior au­t­ho­ri­za­tion to use.

You can not un­der any cir­cum­s­tances use, dis­t­ri­bute, co­py, re­p­ro­duce, mo­di­fy, al­ter or trans­mit the site or ele­ments of the site such as text, images, or tra­de­marks and lo­gos wi­t­hout the prior writ­ten per­mis­sion of SARL Les gîtes de Belle Vue or rights hol­ders.

Fai­lure to com­p­ly with these res­t­ric­tions may cons­ti­tute a par­ti­cu­lar in­f­rin­ge­ment of in­tel­lec­tual pro­per­ty rights or in­f­rin­ge­ment of hu­man rights and as such can en­gage your res­pon­si­bi­li­ty, in­c­lu­ding in the con­text of cri­mi­nal pro­cee­dings. All dis­putes fall un­der the sole ju­ris­dic­tion of the ci­ty of Pau.

4- Cre­dits.

Pho­to­g­ra­p­hy and Vir­tual Tours Cre­dits: © all rights re­ser­ved:
Serge Mou­lia.
Spa­nish Trans­la­tion: Ca­rine PUYAU.
En­g­lish Trans­la­tion:

5. Links to ot­her sites.

Les-gites-cha­ The Site may pro­vide links from its site to ot­her af­fi­lia­ted and non-af­fi­lia­ted sites. These sites are in­de­pendent: SARL Les gîtes de Belle Vue not and does not con­t­rol these web­sites pu­b­lishes. Links to these ex­ter­nal sites do not cons­ti­tute in any case an ap­p­ro­val or a part­ner­s­hip bet­ween SARL Les gîtes de Belle Vue and the said sites. The­re­fore, the com­pa­ny ope­ra­ting the site les-gites-cha­ is not res­pon­sible for their content, pro­ducts, ad­ver­ti­sing or any ele­ments or ser­vices pre­sen­ted on these sites. We re­mind you that af­fi­lia­ted or non-af­fi­lia­ted web­sites are subject to their own con­di­tions of use and pro­tec­tion of per­so­nal da­ta.

6 Use of IP ad­d­resses.

The IP ad­d­ress as­si­g­ned to your com­pu­ter is re­gis­te­red by SARL LES GITES DE BELLE VUE les-gites-cha­ when you vi­sit the site for the ma­na­ge­ment of its IT sys­tem and to ana­lyze the use of its site.

When brow­sing the site, the ser­vers hos­ting the site les-gites-cha­ au­to­ma­ti­cal­ly re­cord con­nec­tion sta­te­ments. SARL Les gîtes de Belle Vue may use the na­vi­ga­tion da­ta to cus­to­mize its ser­vices th­rough more ap­p­ro­p­riate of­fers.

Un­der the Da­ta Pro­tec­tion Act, you have a right of ac­cess and the right to more in­for­ma­tion, rec­ti­fi­ca­tion and op­po­si­tion on the per­so­nal da­ta. You can op­pose to their com­mu­ni­ca­tion pos­sible, to third par­ties (com­mu­ni­ca­tion for the pur­pose of stu­dy or pros­pec­ting for com­mer­cial ope­ra­tions). All trans­fers of in­for­ma­tion, if used, must be ex­p­li­cit­ly brought to the at­ten­tion of the users of this site.

The web­site of the com­pa­ny SARL Les gîtes de Belle Vue is re­gis­te­red, in ac­cor­dance with French law, the CNIL un­der num­ber (current en­t­ry).

7- broad­cast Let­ter.

The web­site les-gites-cha­ may have to of­fer its vi­si­tors a vo­lun­ta­ry re­gis­t­ra­tion to its mai­ling list. This mai­ling let­ter is ad­d­res­sed to its sub­s­c­ri­bers at a frequen­cy not ex­cee­ding more than 4 an­nual ship­ments. The email ad­d­resses thus col­lec­ted are sto­red in a pri­vate file for the sole pur­pose of in­ter­nal use of SARL Les gîtes de Belle Vue and, the­re­fore, not subject to any re­sale to third par­ties what­soe­ver. Ac­cor­ding to French law, these mai­ling let­ters in­c­lude an un­sub­s­c­ribe link al­lo­wing the de­fi­ni­tive re­mo­val of the pre­vious­ly spe­ci­fied email ad­d­ress. In ad­di­tion, the site les-gites-cha­ has a form usable un­sub­s­c­ribe at any time and avai­lable here. In ac­cor­dance with the Da­ta Pro­tec­tion Act, you have a right of rec­ti­fi­ca­tion and op­po­si­tion on the per­so­nal da­ta by sen­ding a writ­ten request to the of­fice of the SARL Les gîtes de Belle Vue at the ad­d­ress be­low.

8- Do­main Names

SARL Les gîtes de Belle Vue owns the fol­lo­wing do­main names:

Our Contact Details